Jezioro Dzieckowice zwane także Imielińskim położone jest w 2/3 mimo nazwy Dziećkowice w mieście Imielin . 1/3 zbiornika położona jest w Chełmie . Natomiast nazwa Dziećkowice to nazwa dzielnicy Mysłowic na którym położone było jedne z pól piaskowych .
Zbiornik powstał po eksploatacji piasku podsadzkowego kopalni Maczki - Bór w Sosnowcu . Piasek był potrzebny do zasypywania nieczynnych wyrobisk górniczych . Po wybraniu pewnej ilości piasku została po nim wielka dziura którą pomału zalewały wody gruntowe .
Postanowiono wykorzystać go jako zbiornik wody technologicznej dla huty Katowice . Gdy okazało się że huta Katowice potrzebuje więcej wody poprowadzono rurociąg od rzeki Soły w Broszkowicach i tym samym wypełniono cały zbiornik wodą .
Cały czas była to woda technologiczna w której całe rzesze ludzi latem oddawali się kąpielom w czystej wodzie . Kiedy hutę Katowice zmodernizowano i obieg wody był w niej zamknięty , to woda ze zbiornika nie była już jej potrzebna .
Postanowiono wykorzystać Dziećkowice jako rezerwuar wody surowej do uzdatniania . Rurociągi ssące pobierają teraz wodę z Soły i Skawy do zbiornika i po uzdatnieniu wędruje do mieszkańców śląska . Cały majątek huty wraz z zbiornikiem Dziećkowice został sprzedany Hindusowi Lekshmi Mittalowi i jest to obecnie teren prywatny .
Ze względu że jest to zbiornik wody pitnej obowiązują pewne obostrzenia . Zabroniona jest kąpiel (mimo tego i tak wszyscy się kąpią ) , zabronione jest biwakowanie , wjeżdżanie samochodami do lasu okalającego zbiornik , stosuje się limity w ilości zanęt jakich można użyć w ciągu dnia itd .
Całkowita pojemność zbiornika Dziećkowice – przy maksymalnym piętrzeniu do rzędnej 234,5 m n.p.m. i powierzchni 7,3 km2 – wynosi 52,8 mln m3. Zbiornik ma pow. 780 ha, długości 4200 m, szerokości 1800 m i głębokości 4,5-12 m. Gospodarzem Dziećkowic jest Koło PZW przy KWK Lędziny .Woda w zbiorniku jest bardzo czysta o zabarwieniu szmaragdowym . Kąpiel i łowienie ryb w nim to prawdziwa przyjemność . Brzeg zachodni to ten który najbardziej upodobali sobie wędkarze .
Raz dlatego że można gruntówką dosięgnąć spadków dna sięgających 4-5 metrów na których można złowić dorodne karpie , leszcze i płocie , dwa że miejsc z których można zarzucić gruntówkę jest naprawdę dużo . Praktycznie na całym zachodnim brzegu co kilkanaście metrów można znaleźć fajne miejsca na zasiadkę .Również przy zachodnim brzegu znajduje się rybaczówka gdzie można wypożyczyć łódź wędkarską i gdzie można zostawić samochód (tylko przy wypożyczeniu łodzi ) Z rybostanu można złowić prawie wszystko co łowimy w naszych jeziorach i rzekach . Jest więc dożo leszcza i to takiego pod 3 kg. , płoci , zbiornik jest w znacznej mierze zarybiany karpiem . Znajdziemy tu też klenia , suma , sandacza , amura , węgorza , okonia , lina , jazia , karasia . Wiadomo że większe szanse na dobre połowy mają wędkarze łowiący z łodzi , lecz z brzegu też można fajnie połowić . I jeszcze to otoczenie czystego , szmaragdowego jeziora otoczonego w zachodniej części lasem jest po prostu piękne , szczególnie w słoneczną pogodę . Zachęcam wszystkich do odwiedzenia jeziora zarówno w celach rekreacyjnych jak i wędkarskich .
{mosmap width='100%'|height='400'|lat='50.129091"N'|lon='19.218961"E'||text='Dzieckowice - Imielin'}